Тауматауакатангіангакоауауотаматеатурипукакапікімаунгахоронукупокануенуакітанатаху (мовою маорі: Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu) або Тауматауакатангіангакоауауотаматеапокануенуакітанатаху — пагорб висотою 300 м, що розташований у Новій Зеландії. Це назва часто скорочується місцевими мешканцями до Таумата для зручності в спілкуванні.
Табличка з назвою найдовшого топоніма у світі
Приблизний переклад цього слова звучить так: «Вершина пагорба, де Таматеа, чоловік з великими коліньми, котрий скочувався, забирався й проковтував гори, відомий як споживач землі, грав на своїй флейті для своєї коханої.» Цей топонім, що містить 82 літери (в українській транскрипції), вважається найдовшим у світі.
Існує кілька версій вимови цієї назви. Наприклад в Книзі рекордів Гіннесса, записана назва, що складається з 92 літер (англійською мовою).
Довша версія назви новіша й формальніша ніж та, що коротша. Однак місцеві жителі стверджують, що довша назва завжди використалася місцевими маорі. Жителі Уельсу, де знаходиться населений пункт із однією із найдовших у світі назв: Лланвайрпуллгвінгіллгогерихуїрндробуллллантисиліогогогох, стверджують, що цей топонім був вигаданий спеціально для того, щоб випередити найдовшу назву у Великій Британії.
вікіпедія цікавить! ;-)
http://uk.wikipedia.org/wiki/Тауматауакатангіангакоауауотаматеатурипукакапікімаунгахоронукупокануенуакітанатаху
добре що обмеження на довжину слова не перейшло.
Немає коментарів:
Дописати коментар